لا توجد نتائج مطابقة لـ تجهيزات تجارية

سؤال وجواب
ترجمة نصوص
أضف الترجمة
إرسال

ترجم إنجليزي عربي تجهيزات تجارية

إنجليزي
 
عربي
نتائج ذات صلة

أمثلة
  • Various companies have begun to fell, transport and process rubberwood for commercial purposes.
    وبدأت شركات مختلفة بقطع أشجار المطاط ونقلها وتجهيزها لأغراض تجارية.
  • In the instance of rough diamonds, that approach appears to have been successful because it approaches the problem at the level of extraction and from the standpoint of processing and trading.
    وفي حالة الماس الخام، يبدو هذا النهج ناجحا لأنه يعالج المشكلة على صعيد الاستخراج ومن ناحية التجهيز والتجارة.
  • The multitude of existing certification and labelling schemes seems to confuse producers, processors, traders and final consumers.
    ويبدو أن تعدد النظم القائمة حالياً بشأن التصديق ووضع العلامات يثير لبساً لدى شركات الإنتاج والتجهيز والتجار والمستهلكين النهائيين.
  • Commercial timber extraction, processing and export activities;a
    استخراج الأخشاب التجارية وتجهيزها وأنشطة تصديرها(أ)؛
  • With regard to the instrument, industry can directly contribute to production, processing and trade, and thereby to the achievement of the first three global objectives on forests.
    وفيما يتعلق بالاستثمار، يمكن للصناعة أن تسهم مباشرة في الإنتاج والتجهيز والتجارة، وبالتالي في تحقيق أول ثلاثة من الأهداف العالمية المتعلقة بالغابات.
  • Today, almost all international trade in diamonds is processed through the Kimberley Process, and diamonds have become a major source of funding for social progress and economic development in many countries, particularly in Africa.
    واليوم يتم تجهيز التجارة الدولية في الماس برمتها تقريبا من خلال عملية كيمبرلي، وأصبح الماس مصدرا رئيسيا لتمويل التقدم الاجتماعي والتنمية الاقتصادية في بلدان كثيرة، خاصة في أفريقيا.
  • Borrowers benefit not only through higher lending on better terms, but also by obtaining loans that reflect the cash flow pattern of their producing, processing or trading activities.
    والمقترضون لا يستفيدون فقط من زيادة الإقراض بشروط أفضل، بل يستفيدون أيضاً بحصولهم على قروض تنم عن نمط التدفقات النقدية لأنشطتهم الإنتاجية والتجهيزية والتجارية.
  • High energy costs have a direct negative impact on processing industries and trade.
    ولارتفاع تكاليف الطاقة تأثير سلبي مباشر على صناعات التجهيز وعلى التجارة.
  • These firms are active in the trade, processing and distribution of products.
    وتنشط هذه الشركات في تجارة المنتجات وتجهيزها وتوزيعها.
  • Indicator of achievement (c) should read as follows: “Increased number of countries in which improvements have been achieved in integrating commodity production, processing and trade into development in line with UNCTAD research and analyses, and policy deliberations and technical assistance”.
    يصبح نص مؤشر الإنجاز (ج) على النحو التالي: ”ازدياد عدد البلدان التي حدث فيها تحسن في إدماج إنتاج وتجهيز وتجارة السلع الأساسية في التنمية، وفقا لبحوث وتحليلات مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية، والمداولات التي تجري بشأن السياسات، والمساعدات التقنية“.